Archiloco ci racconta che ci sono momenti in cui è necessario rimanere saldi, anche se infuria la tempesta. Ricordando che la forza può andare di pari passo con la grazia, come dimostra il vento impetuoso che appena scompiglia il leggero chitone indossato dalla Nike di Samotracia qui sopra.

O animo, animo agitato da mali irrimediabili, sorgi, difenditi, opponendo
agli avversari il petto; e negli scontri coi nemici poniti, saldo, di fronte a loro.
E non inorgoglirti in pubblico, se vinci; né, se sei vinto, piangere prostrato in casa. Rallegrati delle gioie e non abbatterti per le sventure, senza eccesso.
Impara a riconoscere quale ritmo governa gli uomini.

128, Fr.