Il prossimo numero di Granta, – il 113 – sarà dedicato ai giovani scrittori di lingua spagnola.
Fa parte della tradizione quasi trentennale della rivista, l’attività di selezione di scrittori promettenti, solo che fino a oggi le antologie erano sempre state dedicate a narratori di lingua inglese (Martin Amis e Ian McEwan e Salman Rushdie: giusto per segnalarne tre fra i giovani “promettenti”, a suo tempo lanciati da Granta).
Questa volta viene invece scelto lo spagnolo – Granta pubblica anche una edizione in castigliano (“Los mejores narradores jóvenes en español de Granta“). Sono 22 (5 donne) gli autori selezionati i cui scritti appariranno su “Best of Young Spanish-Language Novelists“:
ANDRÉS BARBA – Spagna, 1975
OLIVERIO COELHO – Argentina, 1977
ANDRÉS RESSIA COLINO – Uruguay, 1977
FEDERICO FALCO – Argentina, 1977
PABLO GUTIÉRREZ – Spagna, 1978
RODRIGO HASBÚN – Bolivia, 1981
SÒNIA HERNÁNDEZ – Spagna, 1976
CARLOS LABBÉ – Cile, 1977
JAVIER MONTES – Spagna, 1976
ELVIRA NAVARRO – Spagna, 1978
MATÍAS NÉSPOLO – Argentina, 1975
ANDRÉS NEUMAN – Argentina, 1977
ALBERTO OLMOS – Spagna, 1975
POLA OLOIXARAC – Argentina, 1977
ANTONIO ORTUÑO – Messico, 1976
PATRICIO PRON – Argentina, 1975
LUCÍA PUENZO – Argentina, 1976
SANTIAGO RONCAGLIOLO – Peru, 1975
ANDRÉS FELIPE SOLANO – Colombia, 1977
SAMANTA SCHWEBLIN – Argentina, 1978
CARLOS YUSHIMITO – Peru, 1977
ALEJANDRO ZAMBRA – Cile, 1975
Non ne conosco neppure uno…
*giuliaduepuntozero
Mi piaceMi piace
Per la verità nemmeno io ne conosco. Mi sembra una bella iniziativa, soprattutto per il quadro dell’editoria di lingua inglese, che, sommerso da una produzione gigantesca fatica un poco a lasciare spazio a traduzioni da altre lingue. Ma anche per noi è un bel servizio: ci apre infatti una finestra su uno scenario nuovo, sulla nuova generazione ‘globalizzata’ che USA lo spagnolo.
Ciao ciao
Mi piaceMi piace
Non vorrei sembrare saputella, ma secondo me se ci guardate bene, invece qualcuno lo conoscete o lo avete sentito nominare. Neuman è appena stato pubblicato in Italia e il libro è bellissimo. Non immaginavo che fosse così giovane. E avevo letto un giallo di Roncagliolo niente male. E Lucia Puenzo la pubblica la meritoria La nuova frontiera. Io mi ricordo bene i titoli e le storie, assolutamente molto meno i nomi però è una lista interessante. A Francoforte poi quest’anno è ospite l’Argentina. Qualcuno ci va?
Mi piaceMi piace