Thomas Pynchon, Inherent Vice

Immagine del New York Times
Immagine del New York Times

Spero Rizzoli si affretti a tradurre il nuovo romanzo di Thomas Pynchon, Inherent Vice.

Una delle recensioni che gli ha dedicato il New York Times scrive di un’omaggio psichedelico a Raymond Chandler e Dashiell Hammett ambientato nell’ultimo periodo hippie in un sobborgo di Los Angeles, con il detective privato Doc Sportello come eroe.

Sempre sul Nyt, a inizio agosto, Michiko Kakutani ha scritto di Inherent Vice  dicendo che il libro rivela quanto la narrativa di Pynchon sia debitrice delle opere di Bob Dylan, Ken Kesey, Jack Kerouac e Richard Brautigan.

Kakutani comunque non sembra proprio entusiasta del romanzo.
Conclude infatti dicendo che ricorda più una versione a fumetti (di stile classico) di un romanzo di Pynchon (come V o L’arcobaleno della gravità) che un vero romanzo di Pynchon.
Alcuni lettori però potrebbero obiettare alla nostra Kakutani che non è detto che questo sia un difetto. No?


Unisciti ad altri 6.925 follower

2 risposte a “Thomas Pynchon, Inherent Vice”

  1. In un articolo pubblicato sul Corriere della Sera il 06 Agosto (Solo il noir spiega l’ America), è scritto che Inherent Vice sarà pubblicato in Italia da Einaudi e non da Rizzoli. Secondo il sito MilanoNera il libro tradotto dalla casa editrice di Torino dovrebbe arrivare nel 2010, non è specificato il mese. Ho provato più volte a mandare una mail all’ Einaudi ma a quanto pare non rispondono ai lettori (anche un semplice no comment sarebbe stato apprezzato).

    La maggior parte delle recensioni di Inherent Vice, a parte quella della Kakutani, sono molto buone. Per quanto mi riguarda pur non avendolo ancora finito, posso dire che TP ha fatto ancora una volta centro.

    ciao,
    Ernesto
    http://remanzacco.blogspot.com

    "Mi piace"

    1. Grazie Ernesto per la precisazione sul cambio di editore. Mi era sfuggito l’articolo del Corriere.

      ciao ciao

      "Mi piace"

  2. Grazie Ernesto per la precisazione sul cambio di editore. Mi era sfuggito l’articolo del Corriere.

    ciao ciao

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un’icona per effettuare l’accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s…

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: