e stili di nuoto nel mare della lettura
B.V.

Cari compagni di avventura, pardon di lettura, prima di tutto vi
ricordo che continua ancora alla Torre la campagna europea contro il prestito a pagamento in biblioteca: avete firmato? | per info: www.nopago.org poi, spero perdonerete il tono telegrafico del resoconto e il ritardo con cui
riceverete questa comunicazione…

Dino Buzzati, a Cervia ora si legge un suo romanzo

Il nostro Gruppo di lettura dal 1999 � cresciuto sia per assiduit�, quantit� e qualit� della partecipazione per cui ora ci sono le forze per dar corso ad entrambe le vocazioni interne al grande gruppo, ovvero quella della lettura in apnea, per chi vuole leggere opere in lingua originale – in questo caso la lingua italiana – per ascoltare, intrecciare le voci della etteratura italiana del nostro tempo o del passato, per mettere a frutto le nostre letture, in un corpo a corpo con gli scrittori, nel corpo vivo della scrittura nel testo originale, senza la mediazione della traduzione.

Quella della lettura a corpo lib(e)ro, per chi vuol tuffarsi sempre in acque diverse, fra le onde di tutti i mari della letteratura contemporanea o del passato, grazie alla mediazione della traduzione italiana o cimentandosi con la lingua originale.

Personalmente non temo nessun svantaggio anzi mi aspetto un vantaggio in particolare: una maggior variet� di scelta, una maggiore possibilit� di seguire e accostare temi o autori, una maggior quantit� di tempo a disposizione nel corso della lettura in gruppo grazie al numero pi� ridotto di partecipanti e al maggior tempo a disposizione. Una condizione migliore per dar modo a tutti di esprimersi, di spiegare meglio, di cambiare idea, di ascoltare in modo compiuto le letture… senza l’incombere del tempo che mette un po’ d’ansia.

Se abbiamo imparato le malizie e le fatiche per rubare il tempo
per leggere, potremo riuscire anche a trovare quello per raccontarci le nostre letture: � questo in fondo un caposaldo di chi legge e di chi incoraggia la lettura (per non dire l’effetto “terapeutico” secondario (?) dell’esperienza della lettura).

Quindi optate per uno dei 2 percorsi ricordando che nulla/nada/rien/nothing impedisce di frequentare ora l’uno ora l’altro , di ritornare indietro, di cambiare gruppo come e quando vorrete, perch� � una possibilit� in pi� non una in meno!!

Ecco i prossimi due gruppi, convocati per la stessa data
26 maggio alle ore 21

nello stesso luogo

in due angoli del giardino dell’Hotel Luxor di Via Cadorna 1, a Milano Marittima (grazie all’ospitalit� di Catia P.)

* per leggere B�rnabo delle montagne, romanzo di Dino Buzzati, Mondatori 2000, con la guida della maestra di gioco:
Marianna G.

* per leggere Middlesex, romanzo di Jeffrey Eugenides, Mondatori 2003 con la guida della maestra di gioco Paola B.

Il libro di Eugenides, pi� corposo, � gi� a disposizione in Biblioteca, in edizione economica; quello di Buzzati, pure in edizione economica, lo attendiamo prestissimo, ma � molto meno corposo. Prenotate la vostra copia telefonando allo 0544 979315 oppure torre@sbn.provincia.ra.it A questo proposito : vi chiedo di cogliere l’occasione per comunicare alla biblioteca la vs casella e-mail corretta e per incoraggiarvi a farne uso: agevola e rende pi� tempestiva la comunicazione interna al gruppo.
Potremo inviarvi informazioni pi� approfondite e rapide in allegato
velocemente e a costo zero.

A presto e buoni incontri con la lettura

maggio ’04