2. _Spesso il nostro Gdl, commentando un libro o un racconto, si lascia fuggire il commento: “sembra una sceneggiatura di un film”. Queste parole mi sono tornate in mente quando Kundera scrive (pag. 25) della grande innovazione introdotta da Balzac, la scena:

“Balzac trasformò i lettori in spettatori intenti a guardare uno schermo (uno schermo cinematografico antelitteram) sul quale la sua magia di romanziere mostrava loro scene da cui non riuscivano a staccare gli occhi”.

Verosimiglianza, evocazione visiva e acustica sulla pagina; insomma queste parole hanno dato forma a un pensiero che spesso affiora: non è che i libri sono sceneggiature è che i film, in fondo, non fanno che imitare il romanzo.

E forse, quando vediamo un film, in realtà noi leggiamo, quasi come se avessimo davanti un libro.

Categorie: gruppodilettura, kundera